Creación de A. Robert Lauer


Pedro Calderón de la Barca

TEATRO BREVE:

1. Baile de las Jácaras (parte 2).
2. Baile de la Plazuela de Santa Cruz.
3. Baile de los Zagales.
4. Entremés de la Barbuda (partes 1 y 2)
5. Entremés de la Casa de los Linajes.
6. Entremés de las Carnestolendas.
7. Entremés de la Casa Holgana.
8. Entremés del Convidado.
9. Entremés de los Degollados.
10. Entremés de don Pegote.
11. Entremés del Dragoncillo.
12. Entremés del Escolar y el Soldado.
13. Entremés de la Franchota.
14. Entremés de Guardadme las Espaldas.
15. Entremés de los Instrumentos.
16. Entremés de las Jácaras (parte 1)
17. Entremés del Desafío de Juan Rana.
18. Entremés de la Melancólica.
19. Entremés de la Pedidora.
20. Entremés del Mayorazgo.
21. Entremés de la Plazuela de Santa Cruz.
22. Entremés de la Premática (partes 1 y 2).
23. Entremés del Reloj y Genios de la Venta.
24. Entremés de la Rabia (parte 1).
25. Entremés del Robo de las Sabinas.
26. Entremés del Sacristán Mujer.
27. Entremés del Toreador.
28. Entremés del Triunfo de Juan Rana.
29. Jácara del Mellado.
30. Mojiganga de la Garapiña.
31. Mojiganga de los Guisados.
32. Mojiganga de los Ciegos.
33. Mojiganga de la Muerte.
34. Mojiganga de la Pandera.
35. Mojiganga del Parnaso (parte 2 de la Rabia).
36. Mojiganga del Pésame de la Viuda.
37. Mojiganga de Juan Rana en la Zarzuela.
38. Mojiganga de los Sitios de Recreación del Rey.

ESTUDIOS SOBRE TEATRO BREVE:

1. Buezo, Catalina, ed.  Mojigangas dramáticas (siglos XVII y XVIII).  Madrid: Cátedra, 2005.  Letras Hispánicas 579.  [Descripción: Los sitios de recreación del Rey; El que busca la mojiganga; Mojiganga de La negra, que se hizo en fiesta de sus majestades].
2. Buezo Canalejo, Catalina. «'El que busca la mojiganga': Estudio y edición de una pieza anónima de posible atribución a Calderón». Revista de Literatura 51.101 (1989): 157-188. 
3. DiPuccio, Denise M. "Emilio Carballido's [Re]Writing of Pedro Calderón de la Barca's entremeses."  MIFLC Review 9.(2000): 58-75. 
4. Durán Cerda, Julio.  El alcalde de Zalamea, y dos entremeses; El dragoncillo, La rabia. Santiago, Chile: Editorial Universitaria, 1956.  [Descripción: El dragoncillo].
5. Ferrer Valls, Teresa.  «El golfo de las Sirenas de Calderón: Égloga y mojiganga».  Giornate Calderoniane: Calderón 2000. Atti del Convegno Internazionale: Palermo 14-17 Dicembre 2000.  Ed. Enrica Cancelliere.  Palermo: Flaccovio, 2003. 293-308.
6. Flasche, Hans (ed.); Hofmann, Gerd (ed.); Mensching, Guido (ed. cont.); Rolshoven, Jürgen (ed. cont.); Tietz, Manfred (ed. cont.).  Konkordanz zu Calderón.  Concordancia aplicada a las obras de Calderón con auxilio de una computadora electrónica. Computerized concordance to Calderón.  6 vols.  Vols. 1-5: Konkordanz der Autos sacramentales; vol. 6: Teatro cómico breve.  Hildesheim & Nueva York: Georg Olms Verlag, 1979-1983. 
7. Fortuño Gómez, Vanessa. «Notas sobre la materia histórica en el teatro cómico breve de Calderón». Compostella Aurea.  Actas del VIII Congreso de la AISO.  Santiago de Compostela, 7-11 de julio de 2008.  Antonio Azaustre Galiana y Santiago Fernández Mosquera (coordinadores). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2011. Vol. 3: 1053-1062. 
8. García Valdés, Celsa Carmen, ed.  Entremesistas y entremeses barrocos.  Madrid: Cátedra, 2005.  Letras Hispánicas 573.  [Descripción: contiene El toreador y Las Carnestolendas de Calderón]
9. Greer, Margaret R. "'La vida es sueño-¿o risa'? Calderón Parodies the auto." Bulletin of Hispanic Studies 72.3 (1995): 313-325. [Descripción: Mogiganga de las visiones de la muerte].
10. Lobato, María Luisa.  «Ensayo de una bibliografía anotada del gracioso en el teatro español del Siglo de Oro». Criticón 60 (1994): 149-70. 
11. Lobato, María Luisa.  «El escolar y el soldado: Entremés inédito de Calderón, para el auto ¿Quién hallará mujer fuerte?».  Castilla: Boletín del Departamento de Literatura Española 13 (1988): 61-78. 
12. Lobato, María Luisa.  «Flos latronorum: Hacia una bibliografía crítica para el estudio de la jácara del Siglo de Oro». Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 34.3 (2010): 537-557. 
13. Lobato, María Luisa.  «Graciosos de comedia y graciosos de entremés: Forma y función del personaje cómico en el teatro de Calderón».  Arellano, Ignacio (ed.); Cancelliere, Enrica (ed.).  La dramaturgia de Calderón: Técnicas y estructuras (Homenaje a Jesús Sepúlveda).  Biblioteca Áurea Hispánica 22. Madrid: Iberoamericana & Frankfurt: Vervuert, 2006.  267-87. 
14. Lobato, María Luisa.  «La mojiganga».  Ínsula: Revista de Letras y Ciencias Humanas 639-640 (2000): 15, 18-20. 
15. Lobato, María Luisa.  «Mojigangas parateatrales y teatrales en la corte de Carlos II (1681-1700)».  Diálogos Hispánicos de Amsterdam 8.2 (1989): 569-88. 
16. Lobato, María Luisa.  «Nobles como actores: El papel activo de las gentes de palacio en la representaciones cortesanas de la época de los Austrias».  García García, Bernardo J. (ed.); Lobato, María Luisa (ed.).  Dramaturgia festiva y cultura nobiliaria en el Siglo de Oro.  Madrid: Iberoamericana; Frankfurt: Vervuert, 2007.  89-114. 
17. Lobato, María-Luisa, ed.  Teatro cómico breve.  De Pedro Calderón de la Barca.  Kassel: Reichenberger, 1989. 
18. Lobato, María Luisa.  «Tres calas en la métrica del teatro breve español del Siglo de Oro: Quiñones de Benavente, Calderón y Moreto».  Körner, Karl-Hermann (ed.); Zimmermann, Günther (ed.); Lapesa Melgar, Rafael (introd.). Homenaje a Hans Flasche: Festschrift zum 80. Geburtstag am 25. November 1991.  Stuttgart: Franz Steiner, 1991.  113-54. 
19. Madroñal, Abraham. «Tres nuevos manuscritos y una edición desconocida de los entremeses de Calderón». Criticón 87-89.(2003): 441-457. 
20. Rodríguez, Evangelina, Antonio Tordera.  Calderón y la obra corta dramática de siglo XVII.  Londres: Tamesis Books Limited, 1983. 
21. Rodríguez, Evangelina, Antonio Tordera. «Intención y morfología de la mojiganga en Calderón de la Barca». Calderón: Actas del Congreso internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro.  Ed. Luciano García Lorenzo.  Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1983.   817-824. Anejos de la Revista Segismundo: 6
22. Vitse, Marc. «Burla e ideología en los entremeses». Los géneros menores en el teatro español del Siglo de Oro. Jornadas de Almagro 1987.  Ed. Luciano García Lorenzo.  Madrid: Instituto Nacional de Artes Escénicas & de Música, Ministerio de Cultura, 1988. 163-176.

1. Enfermar con el remedio (Pedro Calderón de la Barca; Luis Vélez de Guevara; Jerónimo de Cáncer y Velasco).
2. Jardín de Falerina, El (Fransico de Rojas Zorrilla [I]; Antonio Coello y Ochoa [II]; Pedro Calderón de la Barca [III]) [es diferente de El jardín de Falerina de autoría caldeoniana única]
3. Margarita preciosa, La (Pedro Calderón de la Barca; Juan de Zabaleta; Jerónimo de Cáncer y Velasco)
4. Más hidalga hermosura, La (1645) [Juan de Zabaleta; Francisco de Rojas Zorrilla; Pedro Calderón de la Barca].
5. Mejor amigo el muerto, y fortunas de don Juan de Castro, y gloria de Lemos, El (Primer autor, Luis Belmonte Bermúdez, segundo autor [I]; segundo autor [Francisco de Rojas Zorrilla], Juan Ruiz de Alarcón [II]; Pedro Calderón de la Barca, segundo autor  [III]).
6. Monstruo de la fortuna y la lavandera de Nápoles, Felipe Catanea, El (Pedro Calderón de la Barca; Juan Pérez de Montalbán; Francisco de Rojas Zorrilla).
7. Pastor Fido, El (Pedro Calderón de la Barca; Antonio Coello y Ochoa; Antonio Solís de Rivadeneira).
8. Polifemo y Circe (c. 1630) [Antonio Mira de Amescua {I}; Juan Pérez de Montalbán {II}; Pedro Calderón de la Barca {III}].
9. Proezas de Frislán, y muerte del Rey de Suecia, Las (con Antonio Coello y Ochoa). 
10. Troya abrasada (1643) [Juan de Zabaleta, tercer autor no identificado, Pedro Calderón de la Barca {I}; Pedro Calderón de la Barca {II}; Pedro Calderón de la Barca {III}].
11. Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna (1634) [Antonio Coello y Ochoa {I}; Pedro Calderón de la Barca {II}; Antonio Coello y Ochoa, Pedro Calderón de la Barca {III}].

ESTUDIOS SOBRE OBRAS ESCRITAS EN COLABORACIÓN:

1.  ENFERMAR CON EL REMEDIO (hasta 2011):

1. 0.

• Bacalski, Robert R.  “A Critical Edition of El jardín de Falerina by Francisco de Rojas Zorrilla, Antonio Coello y Ochoa and Pedro Calderón de la Barca with Introduction and Notes.”  Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI 1973, 33, 5712A (N.M.).
• Pedraza Jiménez, Felipe B.  «El jardín de Falerina: metamorfosis dramática». De Cervantes a Calderón: Homenaje a Kazimierz Sabik.  Ed. Karolina Kumor.  Varsovia: Universidad de Varsovia, 2009.  89-110.
• Pedraza Jiménez, Felipe B.  «El jardín de Falerina y la recreación escénica de las caballerías». Estudios sobre Rojas Zorrilla.  Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2007.  219-33.

1. 0.

1. 0.

1. Wardropper, Bruce W.  «De Lope de Vega a Calderón: Las aventuras milagrosas de don Juan de Castro». Negotiating Past and Present: Studies in Spanish Literature for Javier Herrero.  Ed. David Thatcher Gies. Charlottesville, VA; Rookwood; 1997. 153-160.

1. Meregalli, Franco. «El monstruo de la fortuna. La lavandera de Nápoles».  La festa teatrale ispanica. Atti del Convegno di Studi, Napoli, 1-3 dicembre, 1994.  Ed. Giovanni Battista De Cesare.  Nápoles: Dipartmento di Studi Letterari e Linguistici dell'Occidente, Instituto Universitario Orientale, 1995. 177-194.
2. Meregalli, Franco. «El monstruo de la fortuna. La lavandera de Nápoles».  Franco Meregalli il maestro.  Ed. Patrizia  Spinato Bruschi.  Roma: Bulzoni, 2008. 51-63. Quaderni della Ricerca 18.
3. Rogers, Daniel. «Dos notas sobre Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna». El mundo del teatro español en su Siglo de Oro. Ensayos dedicados a John E. Varey.  Ed. José M. Ruano de la Haza.  Ottawa: Dovehouse, 1989.  361-372.  Ottawa Hispanic Studies 3. [Descripción:  Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna; La hija del aire (1653?); El monstruo de la fortuna].
4. Volpe, Germana. «Per una edizione critica di El monstruo de la fortuna, la lavandera de Nápoles, Felipa de Catanea». Annali Istituto Universitario Orientale, Napoli, Sezione Romanza 45.1 (2003): 203-214.

1. Catelli, Nora; Gargatagli, Ana.  «La pasión barroca como deseo de saber: Isabel Rebeca Correa, traductora».  Segarra, Marta (ed.); Carabí, Angels (ed.); Pessarrodona, Marta (epílogo). Amor e identidad.  Mujeres y Literatura.  Barcelona: PPU, 1996.  37-50. 
2. Gentilli, Luciana.  «Eco y Narciso en el mito y en la alegoría: Los ejemplos de Sor Juana y de Calderón de la Barca». Diálogos Hispánicos de Amsterdam 8.2 (1989): 383-407. 
3. Hernández-Pecoraro, Rosilie.  “Isabel Correa's Transformative Translation of Guarini's Il Pastor Fido.”  Cruz, Anne J. (ed.); Hernández-Pecoraro, Rosilie (ed.); Tolliver, Joyce (ed.). Disciplines on the Line: Feminist Research on Spanish, Latin American, and U. S. Latina Women.  Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2003.  125-44. 
4. Hernández-Pecoraro, Rosilie.  «Isabel Correa: Traducción transformativa de Il Pastor Fido de Guarini».  Lerner, Isaías (ed.); Nival, Robert (ed.); Alonso, Alejandro (ed.). Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, II: Literatura española, siglos XVI y XVII.  Newark: DE: Juan de la Cuesta, 2004.  291-97. 
5. López Estrada, Francisco.  «La recreación española de Il pastor Fido de Guarini por los tres ingenios españoles Solís, Coello y Calderón de la Barca».  Reichenberger, Kurt (ed.); Reichenberger, Roswitha (ed.); Fradejas Lebrero, José (pról.).  Varia Bibliographica: Homenaje a José Simón Díaz.  Kassel: Reichenberger, 1988. 419-27. 
6. López Estrada, Francisco.  «Del ‘dramma pastorale’ a la ‘comedia española’ de gran espectáculo: La versión española de ‘Il pastor fido’ de Guarini, por tres ingenios (Solís, Coello y Calderón)».  Neumeister, Sebastian (ed.); Heckelmann, Dieter (introd.); Meregalli, Franco (introd.). Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, I & II. 18-23 agosto 1986 Berlín, Ibero-Amer. Inst./Preussischer Kulturbesitz/Freie Univ. Berlin/Inst. fur Romanische Philol.  Frankfurt: Vervuert, 1989.  1:535-42. 
7. López Estrada, Francisco.  «Poética barroca: Edición y estudio de los preliminares de El Pastor Fido de Guarini, traducido por Isabel Correa (1694)».  Cerdán, Francis (ed.). Hommage a Robert Jammes, I-III.  Toulouse: PU du Mirail, 1994.  739-53. 
8. McGaha, Michael.  “Guarini's El pastor Fido and Lope de Vega's El verdadero amante.”  Journal of Hispanic Philology 10.1 (1985): 51-60. 
9. Plata, Fernando (ed.).  El pastor Fido.  De Pedro Calderón de la Barca.  Autos sacramentales completos de Calderón 40.  Kassel: Reichenberger & Pamplona: Universidad de Navarra, 2003. 
10. Valbuena Briones, A. J.  «Calderón y su relación con la tragicomedia de Guarini».  Bulletin of Hispanic Studies 70.1 (1993): 165-73. 

1. Nielsen, Sandra L.  “Editing 'Polifemo y Circe'-A Preliminary Report.” Looking at the 'Comedia' in the Year of the Quincentennial.  Proceedings of 1992 Symposium on Golden Age Drama at University of Texas, El Paso, March 18-21.  Ed. Barbara Mujica, Sharon Voros, Matthew D. Stroud.  Lanham, Maryland (EEUU): University Press of America; 1993.  255-261. 
2. Ulla Lorenzo, Alejandra.  «Sobre la reescritura de los finales en las comedias de Calderón: Polifemo y Circe (1630) y El mayor encanto, amor (1635 y 1668)». Compostella Aurea.  Actas del VIII Congreso de la AISO.  Santiago de Compostela, 7-11 de julio de 2008.  Antonio Azaustre Galiana y Santiago Fernández Mosquera (coordinadores). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2011. Vol. 3: 1393-1404. [Polifemo y Circe {colab.} y El mayor encanto amor]

1. Sullivan, Henry W.  “The Wallenstein Play of Calderón and Coello, Las proezas de Frislán, y muerte del Rey de Suecia [?] (1634): Conjectural Reconstruction.” Bulletin of the Comediantes 52.2 ( 2000): 93-111.

1. Lauer, A. Robert.  «La figura retórica de reiteración en Troya abrasada de Juan de Zabaleta y Pedro Calderón de la Barca».  Alarconiana: Primer Coloquio Internacional Juan Ruiz de Alarcón.  Actas selectas.  Ed. Ysla Campbell, Luis Carlos Salazar.  Cd. Juárez, Chih., México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 2011.  185-194.  Cuerpo Académico de Literatura y Lingüística 30. 
2. MacCurdy, Raymond R.  "Parodies of the Judgment of Paris in Spanish Poetry and Drama of the Golden Age."  Hispanic Studies in Honor of Edmund de Chasca.  Iowa City: University of Iowa, 1972. 135-144.
3. Northup, G. T., ed.  Troya abrasada de Pedro Calderón de la Barca y Juan de Zabaleta.  Revue Hispanique 29 (1913): 195-346.

1. Juliá Martínez, Eduardo. ed. Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna, comedia de don Pedro Calderón de la Barca y don Antonio Coello y Ochoa.  Madrid: Hernando, 1930.
2. Northup, George Tyler, ed. Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna. De Pedro Calderón de la Barca y Antonio Coello y Ochoa.  Romanic Review 1.4 (1910): 411-425 (descripción).
3. Rogers, Daniel. «Dos notas sobre Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna». El mundo del teatro español en su Siglo de Oro. Ensayos dedicados a John E. Varey.  Ed. José M. Ruano de la Haza.  Ottawa: Dovehouse, 1989.  361-372.  Ottawa Hispanic Studies 3.  [Descripción: Yerros de naturaleza y aciertos de la fortuna; La hija del aire (1653?); El monstruo de la fortuna].

1. Castigo en la traición, El.
2. Convite general, El (auto sacramental).
3. Primer blasón del Austria, El.(auto sacramental).
4. Prodigio de Alemania, El (no es de Calderón) [Antonio Coello y Ochoa; Pedro Calderón de la Barca].
5. Que busca la mojiganga, El.
6. Saco de Amberes, El.

ESTUDIOS SOBRE OBRAS ATRIBUIDAS:

1.  EL CASTIGO EN LA TRAICIÓN (hasta 2011):

1. 0.

1. Galar Irurre, Eva, ed.  El convite general (atribución insegura).  De Pedro Calderón de la Barca.  Pamplona y Kassel: Universidad de Navarra y Edition Reichenberger, 2010.  Autos sacramentales completos de Calderón 70. 

1. Roncero, Victoriano, ed.  El primer blasón del Austria (Atribución insegura).  De Pedro Calderón de la Barca.  Pamplona y Kassel: Universidad de Navarra y Edition Reichenberger, 1997. Autos sacramentales completos de Calderón 18.

1. 0.

1. Buezo Canalejo, Catalina. «‹El que busca la mojiganga›: Estudio y edición de una pieza anónima de posible atribución a Calderón». Revista de Literatura 51.101 (1989): 157-188..

1. Mackenzie, Ann L.  «El saco de Amberes, comedia falsamente atribuida a Calderón.  ¿Es de Rojas Zorrilla?». Hacia Calderón.  Sexto Coloquio Anglogermano, Würzburg 1981.  Ed. Hans Flasche.  Wiesbaden: Franz Steiner, 1983.  151-168.  Archivum Calderonianum 2.