SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ (obras teatrales):
Recopilación bibliográfica hecha por 
A. Robert Lauer
arlauer@ou.edu


OBRAS TEATRALES:

1. Amor es más laberinto.
2. El cetro de José.
3. El divino Narciso.
4. Los empeños de una casa.
5. El mártir del Sacramento.


AMOR ES MÁS LABERINTO:

Luciani, Frederick.  “Sor Juana's Amor es más laberinto as Mythological Speculum.”  Charnon Deutsch, Lou (ed. &  introd.).  Estudios sobre escritoras hispánicas en honor de Georgina Sabat Rivers.  Madrid: Castalia, 1992.  173-86. 

Soons, Alan.  “Four Transpositions of the Theseus Legend in the Hispanic Theater.”  Cithara 24.2 (1985): 3-21.

Sosa, Marcela Beatriz.  «El laberinto de la identidad: Lope y Sor Juana».  Martínez Cuitino, Luis (ed.); Lois, Elida (ed.); Barrenechea, Ana María (introd.).  Actas del III Congreso Argentino de Hispanistas "España en América y América en España".  Buenos Aires, Argentina, 1923 de mayo de 1992.  Buenos Aires: Inst. de Filol. & Lits. Hispánicas, Fac. de Filos. & Letras, Univ. de Buenos Aires, 1993.  929-35. 

Valbuena Briones, A. J.  «El teatro seglar de Sor Juana Inés de la Cruz y la tradición de la comedia».  Bacarisse, Pamela (ed.).  Tradición y actualidad de la literatura iberoamericana: Actas del XXX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, I & II. n.p.: Inst. Internat. de Lit. Iberoamericana, 1995.  55-60.
 


EL CETRO DE JOSÉ:

Bravo Arriaga, María Dolores.  «Las loas de los autos sacramentales de sor Juana».  González, Serafín (ed. & pref.); Walde, Lillian von der (ed. & pref.).  Palabra crítica: Estudios en homenaje a José Amezcua.  México D. F., México: Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa / Fondo de Cultura Económica, 1997.  250-59.

Daniel, Lee A.  “Satan as Character in Sor Juana's Joseph auto.”  Confluencia 3.1 (1987): 79-83.

McGaha, Michael.  “The Fragmented Subject in Sor Juana's El cetro de José.”  Journal of Interdisciplinary Literary Studies 6.2 (1994): 151-61.

Tabuenca, María Socorro.  «Lo precolombino: Notas sobre el diálogo disfrazado en sor Juana Inés de la Cruz». Letras Femeninas (19741994): 31-38.

Valbuena Briones, Ángel.  «Una tipología del auto sacramental de sor Juana Inés de la Cruz».  Paolini, Gilbert (ed.).  The Fourteenth Louisiana Conf. on Hispanic Langs. & Lits.   LA CHISPA '93: Selected Proceedings.  New Orleans: Tulane UP, 1993.  254-60.
 


EL DIVINO NARCISO:

Ackerman, Jane E.  “Voice in El divino Narciso.”  Bulletin of the Comediantes 39.1 (1987): 63-74.

Beaupied, Aída.  “The Myth of Narcissus and the Poet's Quest for Knowledge in Sor Juana Inés de la Cruz and José Lezama Lima.”  Romance Notes 35.2 (1994): 111-24.

Beaupied, Aída María.  «Narciso hermético: Sor Juana Inés de la Cruz y José Lezama Lima».  Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1990 July, 51:1, 174A.

Benoist, Valerie.  «'El escribirlo no parte de la osadía': Tradición y mímica en la loa para El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz».  Latin-American Theatre Review 33.1 (1999): 73-83. 

Calhoun, G. D.  «Un triángulo mitológico idólatra y cristiano en El divino Narciso de Sor Juana».  Ábside 34 (1970): 373-401.

Checa, Jorge.  «El divino Narciso y la redención del lenguaje».  Nueva Revista de Filología Hispánica 38.1 (1990): 197-217.

Cunha, Mariluce da.  «El teatro de Sor Juana: Narciso frente a la fuente».  Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo 70 (1994): 139-46.

Cvitanovic, Dinko.  «Una formulación alegórica en el barroco hispanoamericano».  García de la Concha, Víctor (ed.); Canavaggio, Jean (ed.); Berchem, Theo (ed.); Lobato María Luisa (ed.).  Teatro del Siglo de Oro: Homenaje a Alberto Navarro González.  Kassel: Reichenberger, 1990.  951-08.

Díaz Balsera, Viviana.  «Mal de amor y alteridad en un texto de Sor Juana: El divino Narciso reescribe a Calderón». Bulletin of the Comediantes 49.1 (1997): 15-33.

Ershova, I. V.  “Struktura auto 'Bozhestvennyi nartsiss' Khuany Inés de la Krus.”  Vestnik Moskovskogo Universiteta [Seriia9, Filologiia, {Moscú, Rusia} <VMU>] 5 (1990): 34-41.

Gallo, Marta.  «Asterión, o el Divino Narciso». Revista Iberoamericana 43 (1977): 683-90.

Galván, Felipe.  «Reflexiones alrededor de la Loa para el auto sacramental de 'El divino Narciso'».  Campbell, Ysla (ed. & pref.).  El escritor y la escena, V: Estudios sobre teatro español y novohispano de los Siglos de Oro.  Homenaje a Marc Vitse.  Ciudad Juárez, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1997.  71-78.

Galván, Felipe.  «Reflexiones alrededor de la loa para el auto sacramental de 'El divino Narciso'».  Tramoya: Cuaderno de Teatro 47 (1996): 124-30.

Gentilli, Luciana.  «Eco y Narciso en el mito y en la alegoría: Los ejemplos de Sor Juana y de Calderón de la Barca». Diálogos Hispánicos de Amsterdam 8.2 (1989): 383-407.

González Casanovas, Roberto J.  «Semiótica del auto y la loa sacramental en sor Juana Inés: La interpretación de los códigos de El divino Narciso».  Roster, Peter (ed.); Rojas, Mario (ed.).  De la colonia a la postmodernidad: Teoría teatral y crítica sobre teatro latinoamericano.  Buenos Aires: Galerna/IITCTL, 1992.  313-21.

Granger Carrasco, Elane.  “Theological Poetics and 'The Divine Narcissus' by Juana Inés de la Cruz.”  Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1994 Oct, 55:4, 978A DAI No.: DA9420544 (U of California, Los Angeles, 1993).

Grossi, Verónica.  «Meta-alegoría en el auto sacramental 'El divino narciso' de Sor Juana Inés de la Cruz». Dissertation Abstracts International, Section A: The Humanities and Social Sciences, Ann Arbor, MI (DAIA). 1997 Mar, 57:9, 3957 DAI No.: DA9705849 (U of Texas, Austin, 1996).

Grossi, Verónica.  “Political Meta-Allegory in El Divino Narciso by Sor Juana Inés de la Cruz.”  Intertexts [Lubbock, TX] 1.1 (1997): 92.

Grossi, Verónica.  «La loa para el auto sacramental El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz frente al canon del auto oficial».  Monographic Review/Revista Monográfica [Lubbock, TX] 13 (1997): 122-38.

Hart, Stephen M.  “Is Women's Writing in Spanish America Gender Specific?”  MLN 110:2 (1995): 335-52.
Full Text:  Project MUSE http://muse.jhu.edu/journals/mln/v110/110.2hart.html

Kirkpatrick, Judith A.  “The Word and the Woman: Creative Echoing in Sor Juana's El divino Narciso.”  Hispanófila 122 (1998): 55-69.

Krynen, Jean.  «Mito y teología en El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz».  Magis, Carlos H.; Urquidi, Víctor L.; Bataillon, Marcel; Torres Bodet, Jaime.  Actas del Tercer Congreso Internacional de Hispanistas. Celebrado en México, D.F., del 26 al 31 de agosto de 1968.  México: El Colegio de México por la Asociación Internacional de Hispanistas, 1970.  501-05.

Merrim, Stephanie.  “Narciso Desdoblado: Narcissistic Strategems in El divino Narciso and the Respuesta a sor Filotea de la Cruz.”  Bulletin of Hispanic Studies 64.2 (1987): 111-17.

Parker, A. A.  “The Calderonian Sources of El divino narciso by Sor Juana Inés de la Cruz.”  Romanistisches Jahrbuch 19 (1968): 257-74.

Ríos Ávila, Rubén.  «Las vicisitudes de Narciso: Lezama, Sor Juana y la poesía del conocimiento». Revista de Estudios Hispánicos [Río Piedras, PR] 9 (1992): 395-410.

Rojas Bez, José.  «Sor Juana y El divino Narciso: Síntesis americanista del 'matrimonio divino'».  Cuadernos Americanos 2.1 (1988): 47-63.

Salstad, M. Louise.  «El símbolo de la fuente en El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz».  Explicación de Textos Literarios 9 (1980-81): 41-46.

San José Azueta, Imanol.  «Sobre una posible influencia hermética en El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz».  Letras de Deusto 19.43 (1989): 109-120.

Stroud, Matthew D.  “The Desiring Subject and the Promise of Salvation: A Lacanian Study of Sor Juana's El divino Narciso.”  Hispania 76.2 (1993): 204-12.

Valbuena Briones, Á.  «El juego de los espejos en 'El divino Narciso,' de Sor Juana Inés de la Cruz». RILCE 6.2 (1990): 337-48.

Valbuena Briones, Ángel.  «Una tipología del auto sacramental de sor Juana Inés de la Cruz».  Paolini, Gilbert (ed.).  LA CHISPA '93: Selected Proceedings.  The Fourteenth Louisiana Conf. on Hispanic Langs. & Lits.  New Orleans: Tulane UP, 1993.  254-60.

Villaverde, Luis.  «¿En qué trampas cayó Sor Juana?»  Erro Orthmann, Nora (ed.); Cruz Mendizábal, Juan (ed.).  La escritora hispánica.  Actas de la décimotercera conferencia anual de literaturas hispánicas en Indiana Univ. of Pennsylvania.  Miami: Universal, 1990.  199-211. 

Zanelli, Carmela.  «La loa de 'El divino Narciso' de Sor Juana Inés de la Cruz y la doble recuperación de la cultura indígena mexicana».  Buxó, José Pascual (ed.); Herrera, Arnulfo (ed.); Moreno de Alba, José G. (introd.). La literatura novohispana: Revisión crítica y propuestas metodológicas.  México D. F., México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1994.  183-200.
 


LOS EMPEÑOS DE UNA CASA:

Bermúdez Ballín, Rosalva.  “Translating Sor Juana's 'Los Empeños de una Casa': Feminism, Rhetorical Cultures and Theatrical Conventions.”  Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1995 Oct, 56:4, 1186A DAI No.: DA9524825 (U of Iowa, 1994).

Boyle, Catherine.  “Los empeños de una casa by Sor Juana Inés de la Cruz: Translation, Cultural Transmission and Staging.” Forum for Modern Language Studies 35.3 (1999): 227-37.

Carullo, Sylvia G.  «El autorretrato en Sor Juana». Hispanic Journal 11.2 (1990): 91-105.

Castañeda, James A.  «Los empeños de un acaso y Los empeños de una casa: Calderón y Sor Juana - la diferencia de un fonema».  Revista de Estudios Hispánicos 1 (1967) : 107-16.

Cypess, Sandra Messinger.  «Los géneros re/velados en Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz».  Hispamérica 22.64-65 (1993): 177-85.

Díaz Balsera, Viviana.  «Los empeños de una casa: El sujeto colonial y las burlas al honor».  Campbell, Ysla (ed.).  El escritor y la escena II.  Actas del II Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro, 17-20 de marzo de 1993, Ciudad Juárez.  Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1994.  61-73.

Dopico Black, Georgina M.  “Perfect Wives, Other Women: Signs of Adultery and Inquisition in Early Modern Spain.” 
Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1996 Jan, 56:7, 2708A DAI No.: DA9540588 (Yale U, 1995).

Durán Cerda, Julio.  «Los empeños de una casa, comedia barroca».  Explicación de Textos Literarios 8 (1979-80): 45-50.

Feustle, Joseph A., Jr.  «Hacia una interpretación de Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz».
Explicación de Textos Literarios 1 (1972): 143-49.

Friedman, Edward H.  “Sor Juana Inés de la Cruz's Los empeños de una casa: Sign as Woman.”  Romance Notes 31.3 (1991): 197-203.

Glantz, Margo.  «De Narciso a Narciso o de Tirso a Sor Juana: El vergonzoso en palacio y Los empeños de una casa».   Campbell, Ysla (ed.).  El escritor y la escena.  Actas del I congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro (18-21 de marzo de 1992, Ciudad Juárez).  Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1993.  29-43.

Glantz, Margo.  «De Narciso a Narciso o de Tirso a Sor Juana: El vergonzoso en palacio y Los empeños de una casa». 
Nueva Revista de Filología Hispánica 40.1 (1992): 477-92.

Hernández Araico, Susana.  “Sor Juana's Los empeños de una casa: A Baroque Fête and a Theatrical Feat.”  Lauer, A. Robert (ed. & introd.); Sullivan, Henry W. (ed. & introd.). Hispanic Essays in Honor of Frank P. Casa.  New York, NY: Peter Lang, 1997.  316-42.

Hernández Araico, Susana.  «La innovadora fiesta barroca de Sor Juana: Los empeños de una casa».  Campbell, Ysla (ed. & pref.).  El escritor y la escena, V: Estudios sobre teatro español y novohispano de los Siglos de Oro.  Homenaje a Marc Vitse.  Ciudad Juárez, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1997.  101-13. 

Kenworthy, Patricia.  “The Spanish Priest and the Mexican Nun: Two Views of Love and Honor.”  Aycock, Wendell M. (ed.); Cravens, Sydney P. (ed.).  Calderón de la Barca at the Tercentenary: Comparative Views.  Lubbock: Texas Tech P, 1982.  103-117.

Larson, Catherine.  “Writing the Performance: Stage Directions and the Staging of Sor Juana's Los empeños de una casa.” Bulletin of the Comediantes 42.2 (1990):  179-98.

López Forcén, Gloria.  «Una comedia entre la aceptación del código dramático y la transgresión: Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz». Espéculo. Revista de estudios literarios 15 (2002): s. p.  internet: <http://www.ucm.es/info/especulo/numero15/sorjuana.html>

Merced, Leslie Ann.  «La subalterna, ¿ha hablado?: Discursivo subversivo en Los empeños de una casa». Osa mayor: Graduate Student Review [Pittsburgh, PA] 4.10 (1997): 31-43.

Pagan, Flor María.  «Los empeños de una casa: Subversión de Los empeños de un acaso». Aleph 12 (1997-1998): 47-63.

Pasto, David (introd. & trad.)  The House of Trials: A Translation of Los empeños de una casa.  Ibérica 21.  New York, NY: Peter Lang, 1997. 150 pp. 

Rabell, Carmen Rita.  «Los empeños de una casa: Una re-escritura femenina de la comedia de enredo del Siglo de Oro español». Revista de Estudios Hispánicos [Río Piedras, PR] 20 (1993): 11-25.

Valbuena Briones, Á. J.  «El teatro seglar de Sor Juana Inés de la Cruz y la tradición de la comedia».  Bacarisse, Pamela (ed.).  Tradición y actualidad de la literatura iberoamericana: Actas del XXX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, I & II.  S.l.: Inst. Internat. de Lit. Iberoamericana, 1995. 55-60.

Valbuena Briones, Ángel.  «Calderón y el teatro seglar de Sor Juana Inés de la Cruz».  Flasche, Hans (ed.); Dirscherl, Klaus (ed.); Jakob, Thomas (index); Neumeister, Sebastian (index).  Hacia Calderón: Décimo Coloquio Anglogermano, Passau 1993.  Stuttgart: Steiner, 1994.  79-89.

Valbuena Briones, Ángel Julián.  «La particularidad de Los empeños de una casa, de sor Juana Inés de la Cruz, ante la tradición calderoniana».  Hispanic Journal 18.1 (1997): 159-68.

Weimer, Christopher Brian. “Sor Juana as Feminist Playwright: The gracioso's Satiric Function in Los empeños de una casa.”  Latin-American Theatre Review 26.1 (1992): 91-98.

Wilkins, Constance.  “Subversion through Comedy? Two Plays by Sor Juana Inés de la Cruz and María de Zayas.”  Stoll, Anita K. (ed.); Smith, DawnL. (ed.).  The Perception of Women in Spanish Theater of the Golden Age. Lewisburg, PA; London: Bucknell UP; Associated UPs, 1991.  102-20.
 


EL MÁRTIR DEL SACRAMENTO:

Bravo Arriaga, María Dolores.  «Las loas de los autos sacramentales de sor Juana».  González, Serafín (ed. & pref.); Walde, Lillian von der (ed. & pref.).  Palabra crítica: Estudios en homenaje a José Amezcua.  México D. F., México: Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa / Fondo de Cultura Económica, 1997.  250-59.

Cevallos, Francisco Javier.  «La alegoría del deseo: La loa para el auto: 'El mártir del sacramento, San Hermenegildo,' de Sor Juana Inés de la Cruz».  Romance Languages Annual 3 (1991): 380-83.

Daniel, Lee A.  “Sor Juana's Baroque Martyr Auto, El mártir del Sacramento, San Hermenegildo.”  Latin-American Theatre Review 28.1 (1994): 101-14.

Valbuena Briones, Ángel.  «Una tipología del auto sacramental de sor Juana Inés de la Cruz».  Paolini, Gilbert (ed.).  LA CHISPA '93: Selected Proceedings. The Fourteenth Louisiana Conf. on Hispanic Langs. & Lits.   New Orleans: Tulane UP, 1993.  254-60. 
 

Recopilación hecha el 1 de diciembre de 2001



About OU's Web
Disclaimer
OU Logo